《拳王粤语》故事从谭俊艳饰演拳击手，李耀祥饰演教练开始。在一场拳击比赛中，谭俊艳因李耀翔的引导失误而受重伤。后来，在一次殴打事件中，谭俊艳因伤势过重无法还手被活活打死。张振浪Jjikb.com饰演谭俊艳的弟弟。当得知弟弟的死与李耀祥有关时，与他发生了争执。张振朗因纠纷入狱。十年后，李耀祥成为拥有多家健身连锁店的拳坛传奇，而刚刚出狱的张振朗则是一个无所不能的勤杂工。为了帮助弟弟讨回公道，张振朗决定在拳界争夺一席之地，从不懂泰拳的新男孩手中挑战拳王。