《翻新大少粤语》鸭寮街是香港的缩影。随着香港经济的起起落落，它也经历了从蓬勃发展的黄金时代成为二手商品交易市场的命运。金融风暴前，戴少良的高档音响店是阿普利亚街最大的，好友程大智因炒作身家过千万；金融风暴之后，少梁的生意大不如前，大智也成了负资产。.仅有的两个朋友关炳仁，脚踏实地，不为所动。三人虽然背景不同，但都非常友好，热爱足球。这三人组成的队伍，在区里更是被誉为“鸭子编年史三杰”。国际著名导演魏家明的女友卓琳是该片的美指，在鸭寮街为电影搜集素材。当她遇到少梁时，她发现他一直在怀念过去，因为少梁在七年前与歌手卓宁有过七日的恋情。此后，少良认为，功夫的时代是他一生中最辉煌的时刻，事业和爱情都很幸福。虽然很多年过去了，但还是跟不上时代的步伐。