《在人生的另一边》Neyat(BajiDaflak)，鳏夫的父亲，和妓女Yate(NosselCoss)住在一起。后来，涅亚特创立了耶特，并用自己所有的血汗钱来帮助在土耳其上学的女儿艾坦（NuguorYécise）。耶特的这一举动极大地改变了奈亚特的看法。本以为大家可以安居乐业，但耶特的死，再次加深了奈亚特与父亲之间的矛盾。涅亚特想到了亚特在土耳其的女儿，就去找了。到了之后，阿依坦才成为一名政治活动家，为了逃避土耳其政府的追捕，他逃到了德国。逃到德国的艾坦得到了善良的洛塔的帮助，并要求艾坦在自己的家中避难。然而，洛塔的母亲对艾坦的到来非常生气，无法阻止两人发展关系。结果，艾坦被捕并被送回土耳其。洛塔也为了营救自己的爱人，不远万里前往土耳其，但营救之路十分艰难。