《追迹第二季》当一名年轻女子的谋杀案与十年前的一起悬案相提并论时，一位新的警察指挥官（迈克尔·特里拉局长）必须打破笼罩在猫头鹰山小镇上空的沉默。几年后，又发生了一起类似几十年前悬案的案子。米哈尔·特雷拉警长面对猫头鹰山街区的沉默之墙，每个人似乎都有罪——他能破案还是会成为另一起悬案？