《艺者对忍者》美丽的红伞艺伎山部河野（月井美波饰）从小就跟随父亲无寿郎（野村正树饰）学习家族剑术，武术非常好。幼年时，父亲被武士片桐平（金井茂饰）肢解，为了给父亲报仇，江藤以艺妓的身份追查敌人的下落。在搜索过程中，忍者（长泽长泽饰）与武僧金慈元浩安（白善哲饰）连线，挡住了小太野的去路。之后，困难重重，各种高手出现，一不小心，就会丢了性命。随着调查的深入，小太野也逐渐了解了父亲遇害背后的谜团……