《新扎师妹3国语》钟sir（惠绍雄饰）和哥们遭遇车祸，幸得心地善良的范舒娃（薛凯琪饰）相救。看到舒娃的善良和智慧，钟大人好不容易让一贫如洗的舒娃考上了警校。在警校里，钟sir和他的伙伴们努力让树娃考出好成绩，好让她进入他们的队伍。舒娃最后也被送到了钟爵士的队伍里。当得知舒娃要嫁豪门时，所有关心舒娃的人也都竭力相助。sir团偷懒的证据，所有人都想撮合伊豆和周和。得知伊豆的真实身份后，他们不服输，决定在有限的时间内破大案。巧合的是，一名高级警察的女儿勾结罪犯，舒娃无意中发现了真相，他们展开了调查……