《新独臂刀修复版》因身怀“鸳鸯双刀”特技而驰名江湖的白衣少侠雷力（姜大卫）被龙异之（谷峰）设计陷害，自废右臂退出江湖后，他隐姓埋名于某个小饭馆里当伙计，过着任人侮辱伤害的日子。街坊铁匠的女儿巴蕉（李菁）因对他心生向往，常常鼓励其重塑形象，无奈雷力战胜不了心魔。有缘结识翩翩少侠封俊杰（狄龙）后，雷力重拾生存的信心，并说好在封俊杰赴过龙异之的约后两人一起去过归隐的生存。不幸的是封俊杰像多年前的雷力一样也中了龙异之的诡计，奋力抵抗一番终因不敌敌手身亡，得悉消息的雷力大悲，矢志用左臂练就一身好功夫为好兄弟报仇。©豆瓣