《听说2009》阳光男孩黄天阔（彭于晏饰）的父母经营着一家便当店。一天，他在为听障游泳队送午餐时，遇到了清纯美丽的小鹏（陈妍希饰）和洋洋（陈意涵饰）姐妹。.姐妹俩的父亲是传教士，常年在非洲工作。为了保证妹妹能顺利参加听障奥运会，洋洋担起了为家人挣钱的重任。她每天来去匆匆，拼命干好几份工作。自己掌握了手语的天阔，自然而然地融入了两姐妹的生活。为了更接近自己喜欢的幼苗，他经常在体育馆门口做生意，不遗余力地为幼苗做爱心午餐。虽然相识的时间很短，但两个年轻人的心却越来越近了。然而，在一次约会中，一个小小的误会阻止了他们的交易，与此同时，小鹏也遭遇了一场灾难……