《情迷假期》Laurent(VincentCasselentCasse)和Anthony(FrançoisCluzet)是相爱的好兄弟。他们一起带着女儿萝拉（LolaLeLann）和玛丽（AliceIsaaz），准备去宁静舒适的海边放松一下。就这样，一行四人来到了海边，开始了他们的假期。洛朗和安东尼享受着这里的悠闲生活，但两个年轻女孩却不这么认为。老头子都在消磨时间！让洛朗没想到的是，他真的引起了罗娜的警惕，经不起后者一再明确的诱惑。毕竟，洛朗还是忍不住屈服了，一场惊心动魄的地下恋情开始了。