《俏黄蓉2006》在一个阳光彩丽的傍晚，下班回家的艳玲（马冬冬饰）惨遭两个匪徒当街抢包，争夺过程中，艳玲被殴打成重伤，经抢救性命保住了，但不幸变成植物人艳玲的男伙伴郭静（李学庆饰）是个网游设计师，生性文静。对于女伙伴的遭遇不知所措，每天只能沉迷于网络游戏，借此发泄情绪。他在一次编写游戏程序时，恍惚间，网游里的黄蓉（梁莹莹饰）翩翩而出，转身大踏步走出门外。黄蓉目睹治安情况恶劣，决定用她的武功惩恶扬善，为民除害；然而，由于黄蓉的身份神秘，公安机关对这种以暴治暴的江湖做法深表担忧，决定予以干预。黄蓉一方面要抓贼，一方面要与捕快周旋。由于她所处的期间背景和现代大相径庭，语言、习性、意识相距太大，于是闹出各种笑话和闹剧。而郭静与黄蓉在接触中，两人心里渐生情愫……