《南男北女》韩国国家情报局局长之子金哲洙是典型的花花公子般的人物。大学考古学专业，被选为考古发掘队韩国代表，参加中国吉林省考古工作。在小组中，金哲洙见到了朝鲜代表英熙。与哲洙相比，英熙的性格恰恰相反——古板但生性叛逆。然而，这让哲洙看上了英熙，并希望能找到她。但他们之间的爱情并不顺利。一方面是哲修父亲的阻挠，另一方面是南北政治关系……