《老虎出更粤语》资深警员阿辉（周润发饰）性格浪漫。在父亲的前手下詹叔（黄战饰）的维持下，阿辉虽然不能在派出所升职，但也以平和的下场。新任警官曹里昂（李元霸饰）的到来打破了这一切。曹操办案的大胆甚至鲁莽，让阿辉在出丑。阿辉虽然讨厌曹里昂，但因为上级的命令，他不得不与曹搭档。与此同时，毒枭罗茂森（徐少强饰）的手下毒蛇冰，擅自贩卖自己交易的毒品，毒蛇冰的妹妹唐娜（李智饰）配合贩毒。.兄弟姐妹二人非法进入香港同居，希望通过毒品生意改善生活。罗茂森一伙被杀，引起了警方的警惕。阿辉和曹里昂接手了这个案子，很快就从唐娜那里得到了线索。而罗茂森也发现了毒蛇冰的所作所为，一时间，阿辉和罗茂森开口要篡夺唐娜……