《黑色弥撒》根据纪实文学改编。詹姆斯·巴尔杰是全球十大在逃通缉犯之一，他发迹于波士顿，获奥斯卡最佳影片的中的黑帮大佬就有他的影子。巴尔杰建立的“冬日山岗帮”（WinterHillGang）是波士顿著名的黑帮组织，从贩卖毒品到倒卖军火无恶不作，另外他们和囊括爱尔兰共和军在内的北美及欧洲很多主要的不法集团都有联系。