《编舟记》玄武图书​​馆正计划出版一本中型的当代普通话词典。经验丰富、一丝不苟的国语学者松本智介（加藤隆饰）担任监督和主持。谁知道他最受尊敬的编辑对荒木公平（小林薰饰）但到了退休年龄，他选择回家照顾生病的妻子。此时，只有西冈政史（小田切让饰）和偶尔出现的佐佐木一夫（谏山博子饰）是编辑部唯一的人。荒木和西冈想了很多办法，终于遇到了马迪光亚（松田龙平饰），一个不善于与人打交道但对言词有敏锐洞察力，做事极其敬业的销售部小伙子.浩瀚的文字海洋，马迪和他的同事们花了十五年的时间，编造了一艘小船到了这片海岸。他们甘于孤独，却也产生了珍贵的幸福……本片改编自三浦志昂的同名原著。