《小羊肖恩修复版》厌倦了乏味的日常生活，小羊肖恩决定做出一些改变。他怂恿他的同伴参与他的计划，催眠农民，同时分散狗比泽尔的注意力。但就在他们快乐的假期开始之前，意外发生了。拖着农夫的拖车失控，一路冲向市中心。比泽尔命令羊群返回农场，同时他惊慌失措地跑去救农夫。终于醒过来的农民基地不知道是怎么回事，头部被击中，失去了记忆。另一边，农场在三头肥猪的肆虐下一片混乱。肖恩、蒂米、雪莉和他们都开始想念这位认真的农夫。肖恩没有这样做，收拾好行囊，上了开往市中心的公共汽车。他的伙伴没有打招呼就跟着他。然而，城中的情况极其复杂，无情的捕狗者成为了羊群难以逾越的障碍……