《小马宝莉：新世代国语》不可思议的事情发生了……小玛丽失去了魔力！陆马、独角兽和飞马不再是朋友，现在只有同一种族的小马才能在一起。但理想主义的年轻陆马桑尼（凡妮莎·哈金斯配音）决心找到一种方法，将魔法带回世界，并变得像以前一样团结。她与开朗的独角兽伊兹（基美子·格伦配音）一起前往遥远的国度，在那里遇到了迷人而勇敢的飞马皮普（索菲亚·卡森配音）和奇普（雷·Z·科什配音）以及陆马希奇充满使命的火焰（詹姆斯·麦斯登配音）。他们在完成任务的过程中遇到了许多困难，但每个新最好的朋友都有自己独特的才能，这可能正是小马需要的，以恢复她的魔力，并表明小马可以带领来实现巨大的改变。