《新警察故事粤语》陈国荣（成龙饰）的一伙警察是警队中的精英，破获了无数案件。阿祖（吴彦祖饰）是警察局长的儿子，却勾结几位高官（江毅、尹子伟、安志杰、叶山豪）向警方发起挑战。他们去银行抢劫。当警钟一响，警察赶到后，他们把阿荣和队员们带到了为他们设计的一个空仓库里。警察们都被困在了歹徒设计的游戏程序中，惨遭杀害。就连阿荣女友可仪（杨采妮饰）的弟弟也未能幸免。阿荣被停职，并因愧疚与可依分手。整天喝得烂醉的阿荣在酒吧遇见了阿峰（谢霆锋饰）。为了让阿荣振作起来，阿峰决定假扮警察，告诉阿荣自己是老板派来的新警察，请阿荣帮忙破案。阿荣再次遇到了对他进行猛烈袭击的歹徒，并与他们展开了战斗。在女警莎莎（蔡夏琳饰）的帮助下，他得知当年的黑帮事件被编成了游戏。同时，他也了解到了情报为何被泄露的原因。