《怒火》卡洛斯很快就被逮捕了。有一天，汽车炸弹爆炸了。虽然他没有受伤，但他的妻子被杀，他10岁的女儿失去了双腿。十一年后，他在巴塞罗那开始了新的生活，成为一名安全官员。他的女儿似乎已经从创伤中恢复过来，但过往的痕迹却难以磨灭。表面上，多年的咨询给了他重生的机会，但事实远非如此。他的心中充满了仇恨，他唯一的目标就是复仇。