《流氓英雄》权哥被他的副手绿面兽偷去打印假钞的电子版。大哥追杀青面兽后，被拷打逼供，得知电子版藏在中山图书馆的一本拉丁语词典里。舒松寅拿着这本书，成为了全大哥调查的对象。权大哥派坏脑去抢夺，却被图书馆处置人员阻拦，宝山空手而归。，飞鼠也失败了。舒松的父亲舒清意外发现了拉丁词典的奥秘，联手萧红向大哥索要2000万元的赎金。他们能安全逃脱吗？