《画舫风云粤语》在济南的一角，有一家年画。他家有个儿子叫蒲松龄（马俊伟饰）。他从小就擅长书法、绘画和故事。但误会朴父的朴松龄不想任由父亲摆布，故意做自己真正想做的事。他与镇上的捕手高哲（陈锦鸿饰）成为了知己，知道了镇上的许多离奇事物，开阔了眼界。有一次，蒲松龄和高哲在追案的时候，差点被歹徒袭击，却被一个叫小翠（陈法拉饰）的女人救了出来。原来，小翠竟然是来报恩的狐仙。她对才华横溢的蒲松龄一见钟情。另一方面，蒲松龄遇到了在自己画室工作的女工刘心如（钟嘉欣饰），心如带着目的来到蒲家。