《车手粤语》这部电影主要讲述了一个以赛车为核心的真正港产警察和强盗的故事。陈翔（余文乐饰）是警察部队精英交通部门的新成员。他充满朝气和仇恨，开着伪装的警车，躲在路上追击目标。蒋欣（郭晓东饰）专门帮助劫匪开车逃跑。他以直角原位浮动漂移技术称霸汽车世界，自出道以来从未错过。退役接球手陆峰（黄秋生饰）性格懦弱保守。作为陈翔的警察搭档，两人在共同执行任务时，往往会以对方为结局。在多年前与蒋欣的一次交锋中，卢留下了深深的心理阴影。这一次，蒋欣回来作案，沉翔追到狭窄的小巷里，差点撞死他的车。为了救沉翔，陆风再次驱车与土匪作战。警察与土匪之间的一场惊心动魄、生死攸关的极速战斗。