《别册奥林匹克之环》古希腊青年德米特里是一位“草食性御宅族”，师从古希腊一位壶画家。一个运动能力很强的人。一天，德米特里卷入了一场村里的打斗，正为自己的无能为力而苦恼的他突然被一道闪电击中！回过神来，他发现自己所在的地方并不是自己的故乡希腊，而是一个语言不通，人文差异很大的地方……没错，那是1964年的东京。自然。，不知道日本的德米特里，他的命运会怎样……？